und so siehts aus, wenn man mit Bubblefish ins Deutsche übersetzt:
OBAKENT SİTESİ 11. Juli 2010-GENERALVERSAMMLUNG-REPORT Nach der Zählung und der Prüfung der Anwesenheit Generalversammlung begann. Überprüfte die Vollmächte und mit ihnen die Sitzung, die mit Anwesenheit 46 begonnen wurde. Eröffnungsreden wurden gebildet. Serdar ÇİFTCAN wurde als Ratspräsident und Serkan ÇİFTCAN und Berna ÖZGÜN, das als Sekretärinnen vorgewählt wurde vorgewählt. Nach Nationalhymne wurde Ermächtigung des Ratspräsidenten, den Sitzungsreport zu unterzeichnen gewählt und genehmigt. Tätigkeitsbericht wurde vom Manager erklärt und übersetzt. Fragen über Nr. 12 und 28 wurden gestellt und der Manager beantwortete sie. Nachdem über den den Tätigkeitsbericht und den Kontrollenreport einig gewesen, wird zusammen, der Tätigkeitsbericht wurde gelesen von Ibrahim BAYTEKIN gewählt. Der Tätigkeitsbericht und der Kontrollenreport wurden von der Majorität gewählt und angenommen. Fragen über Exmanager Ahmet TANRIÖĞER wurden gestellt. Nach der Unterhaltung mit einigen Firmen, Management erklärte, dass sie die Dokumente vom Exmanager sehr spät und empfingen, sie fand etwas zusätzliche depts, welche nicht bei der Generalversammlung von Ahmet TANRIÖĞER erklärt wurden. Nachher, dass sie mit allen möglichen Firmen in Verbindung traten und alle depts fanden, die nicht erklärt wurden. Sie nahmen die Dokumente des letzten Zeitraums, nachdem der Exmanager alle depts annahm und unterzeichnete, die er nicht erklärt tat. Die Probleme lebten mit Firmen während des Jahres wurden erklärt den Einwohnern und wie sie erreichen, die Firmen zu überzeugen, nicht zu den zugelassenen Weisen zu gehen, ihre Geld Bilanz zu erhalten wurden gelesen, übersetzt, gewählt und durch Majorität angenommen. Nr. 7, Extraetat wurde Abstimmung dargestellt. Um alle Schulden zu löschen wurde gewählt und angenommen damit einmal Zeitlimit 300 für jedes appt., von der Majorität zahlt. Am Nr.: 8 wurde es und von der Majorität gewählt angenommen, dass die 2010/2011 Zeitraum Monatsgebühr Zeitlimit 60 bleibt. A/5, D/4, D/17, C17, C/9, D/14 kein passendes erklärtes, dass sie mehr zahlen möchten, Zeitlimit als 60, damit Aufstellungsort etwas Geld sparen kann. An Nr. 9 wurde er besprochen, um zum Gericht zu gehen und Exmanager Ahmet TANRIÖĞER zu klagen. Mit 29 ja 16 Nr.- und 1 neutraleabstimmung wurde es angenommen, um Ahmet TANRIÖĞER zu klagen. Fevzi ARDIÇ erklärte, dass er nicht Rechtsanwaltgeld gibt und seine Rede in den Aufzeichnungen wünscht. An keinen 10 Murat wurde ÖZGÜN als Manager-Anwärter, Tülin ERGÜN und Ibrahim BAYTEKİN als Prüfer, Monica STUART was Ausländerrepräsentanten anbetrifft dargestellt. Management wurde gewählt und annahm als Manager-, Tülin ERGÜN Prüfer-, Prüfer- und Monica-STUART Ausländerrepräsentant Murat-ÖZGÜN Ibrahim-BAYTEKİN. Fevzi ARDIÇ Abstimmungnr. zum Kontrollen-Ausschuss. In den Wünschen und in den Anträgen schlug Kerim EFE vor, einen Managementraum in einem verwendbaren Platz zu bilden. Serdar Çiftcan beschwerte sich über die Geräusche vom Hotelstab, der am Block bleibt. Arbeitsbeschreibungen der Management- und Aufstellungsortarbeitskräfte wurden gebildet. Management erklärte, dass nach 3 Warnungen sie das Gerichtsverfahren die Aufstellungsortarbeitskräfte antun SEKRETÄRIN SEKRETÄRIN RATSPRÄSIDENT Berna ÖZGÜN Serkan ÇİFTCAN Serdar ÇİFTCAN
General Meeting started after counting and checking the presences. Checked the proxies and with them the meeting started with 46 attendance. Opening speeches were made. Serdar ÇİFTCAN was selected as council president and Serkan ÇİFTCAN and Berna ÖZGÜN selected as clerks. After national anthem, Council president’s authorization to sign the meeting report was voted and approved. Activity report was declared by the manager and translated. Questions about no 12 and 28 were asked and the manager answered them. After agreed on that the activity report and the inspection report will be voted together, the activity report was read by İbrahim BAYTEKİN. The activity report and the inspection report were voted and accepted by majority.
Questions about ex-manager Ahmet TANRIÖĞER were asked. Management told that they received the documents from the ex-manager very late and after talking with some companies, they found some additional depts which were not declared at the general meeting by Ahmet TANRIÖĞER. After that they contacted with all the possible companies and found all the depts which were not declared. They took the documents of the last period after the ex-manager accepted and signed all the depts that he did not declared. The problems lived with companies during the year were told to the inhabitants And how they manage to convince the companies not to go to legal ways to get their money Balance sheet was read, translated ,voted and accepted by majority. No 7, extra budget was presented to vote. To clear all the debts for one time to pay 300 TL for each appt., was voted and accepted by majority. At no: 8 it was voted and accepted by majority that the 2010 / 2011 period monthly fee will stay 60 TL. A/5, D/4, D/17,C17,C/9,D/14 no apt told that they want to pay more than 60 TL so that site can save some money. At no 9 it was discussed to go to court and sue ex-manager Ahmet TANRIÖĞER. With 29 yes, 16 no and 1 noncommittal vote it was accepted to sue Ahmet TANRIÖĞER. Fevzi ARDIÇ told that he will not give lawyer money and want his speech in the records. At no 10 Murat ÖZGÜN was presented as a Manager Candidate, Tülin ERGÜN and İbrahim BAYTEKİN as Inspectors, Monica STUART as for foreigner representative. Management was voted and accepted as Murat ÖZGÜN Manager, Tülin ERGÜN Inspector, İbrahim BAYTEKİN Inspector and Monica STUART foreigner representative. Fevzi ARDIÇ vote no to Inspection Committee.
In wishes and requests, Kerim EFE suggested making a management room in a suitable place.Serdar Çiftcan complained about the noise from the Hotel staff staying at block. Job descriptions of Management and site workers were made. Management told that after 3 warnings they will do the legal procedure to the site workers
Schrottplatz wird geräumt Von obakentsitesi, 23:35
Gute Nachrichten für Anwohner von Oba
Die Umlegearbeiten des Schrottplatzes von Oba Belediye nach Cikcilli haben begonnen. Somit wird dem unschönen Anblick des Parkplatzes ein Ende gesetzt.
Jetzt heisst es Schluss mit der Umweltverschmutzung im Ort.
Seit 2005 haben sich auf dem Platz 1270 Fahrzeuge, 528 Motorbikes, 38 Alt-Motorräder
und 83 Alt-Autos angesammelt, die nicht nur ein unschöner Anblick sind, sondern auch durch Auslaufen
von Altöl und Kraftstoff sowie gefährliche Materialien den Boden verseuchen.
Die Stadt Alanya möchte den Platz räumen und anderweitig nutzen - schliesslich ist die Lage unweit vom
Meer nicht gerade schlecht.
So haben der Kaymakam Dogan, der Bürgermeister und der Direktor der Polizei (Emniyet Müdürlügü) in Cikcilli ein Grundstück von 15 Hektar gefunden, dass dafür geeignet ist.
(aus Türkis Journal)
Laut Bebauungsplan der Gemeinde Oba ist für den Platz ein Park vorgesehen. Ob sich allerdings Besitzer, Gemeinde und Stadtverwaltung Alanya - im Hinblick auf die endgültige Eingemeindung - dahingehend einigen werden, bleibt abzuwarten.
Die von der diesjährigen Hauptversammlung bestimmte Kommission zur Sanierung der Dächer hat ihre Arbeit weitgehendst abgeschlossen.
Diverse Angebote zur Sanierung der Dächer wurden eingeholt.
Von Anfang an war klar, das eine bloße „Abdichtung“ keinen Erfolg haben würde.
Daher ist es notwendig, dass
Alle Warmwasser-Solaranlagen und
Alle Satellitenanlagen
abgebaut werden müssen.
Danach muss – wegen der Vielzahl der Bohrstellen -auf das Dach Dichtmasse aufgebracht werden und Dichtungsfolie verlegt werden. Über diese Schicht wird Dämmmaterial verlegt und anschließend eine begehbare Oberfläche (Verbundsteine, Tartan o.ä.) aufgelegt.
Um zu vermeiden, dass die Dichtung durch die Montage der Solar- und Satellitenanlagen wieder zerstört wird, werden Sockel für die Solaranlagen verlegt.
Die Satellitenanlagen sollen durch 4 Großspiegel mit entsprechender Versorgungsanlage ersetzt werden, mit denen alle derzeit verfügbaren Programme (einschließlich einiger - kostenlfreier -Pay-TV Sender) empfangen werden können. Die Spiegel sollen auf die Aufzugsanlagendächer installiert werden.
Weiterhin besteht die Möglichkeit (nicht im Preis enthalten), die Anlage dahingehend zu erweitern, dass ein Sicherheitskamerasystem angeschlossen werden kann, das auch die Möglichkeit bietet über die TV-Geräte einen klingelnden Besucher zu sehen.
Das Angebot enthält ebenfalls einen 2 jährigen kostenlosen Servicevertrag.
Die Umsetzung (Abbau und Neuaufbau) der Solaranlagen ist im Preis inbegriffen. Allerding kann es beim Alter vieler Anlagen möglich sein, dass beim Abbau Schäden an den Rohrleitungen entstehen oder Schäden an den Tanks und Kollektoren festgestellt werden.
Die dadurch entstehenden Kosten sind vom jeweiligen Besitzer zu tragen.
Um Missbrauch zu verhindern, wird der Abbau durch die Verwaltung überwacht.
Laut den Anbietern kommt es durch die Baumaßnahmen für ca. 3 Tage zu Unterbrechungen beim Fernsehempfang und der Heißwasserversorgung kommen.
Anm.: nach meiner Einschätzung bis zu einer Woche.
Die Angeboten wurden der Verwaltung übergeben, die endgültigen Verträge sollen schnellstmöglich erstellt werden.
Nach Aussagen der Baufirmen ist die Dachsanierung dringlichst erforderlich und muss vor Eintritt der Winterregen durchgeführt werden. Insbesondere die Blöcke A und B sind sehr stark betroffen.
Auf Grund des vorliegenden günstigsten Angebote beträgt die Summe der Sanierungskosten pro Wohneinheit derzeit 1.250 YTL.
Bei späterer Durchführung würden sich die Kosten vermutlich um ca. 40 % erhöhen.
Die Verwaltung wird über die Einzelheiten und Zahlungsmodalitäten/Zeitpunkt auf der Homepage und – soweit die Anschriften vorhanden – über E.mail informieren.
Wenn Sie Kontakt zu anderen Besitzern haben, bitten wir, diese zu informieren.
Jahresversammlung 2008 - Protokoll Von obakentsitesi, 23:39
PROTOKOLL DER EİGENTÜMERVERSAMMLUNG OBAKENT SİTESİ 06 JULİ 2008
DİE EİGENTÜMER DER OBAKENT SİTESİ WAREN FÜR DİE EİGENTÜMERVERSAMMLUNG AM 06 JULİ 2008 UM 17.00 UHR İM GARTEN DER ANLAGE BEREİT.
ES WURDE FÜR ATATÜRK UND SEİNE WAFFENGEFÄHRTEN UND AUCH FÜR DİE VERSTORBENNEN MİTEİGENTÜMERN EİNE GEDENKMINUTE EINGELEGT.
DANACH BEGANN DİE EİGENTÜMERVERSAMMLUNG (MİT 57 STIMMBERECHTIGTEN PERSON) .
ES WURDE EİNSTİMMİG DER BESİTZER W. NR. 20 FEVZİ ARDIÇ ALS VERSAMMLUNGSLEİTER GEWAEHLT.
ES WURDE VON DER VERWALTUNG ÜBER DAS VERGANGENE WİRTSCHAFSJAHR BERİCHTET. DER BERİCHT WURDE VON DEN KASSENWARTS DEN EİGENTÜMERN VORGELESEN UND DANACH DEM VERSAMMLUNGSLEİTER ÜBERGEBEN.
DER VERSAMMLUNGSLEİTER HAT ES DEN EİGENTÜMERN ZU ENTLASTUNG DER VERWALTUNG VORLGELEGT UND DİE VERWALTUNG WURDE ENTLASTET.
ZUR TOP. NEUWAHL VERWALTER WURDE HERR AHMET TANRIÖĞER UND HERR MURAT ÖZGÜN VORGESCHLAGEN.
HERR MURAT ÖZGÜN LEHNTE ES AB MİT DER BEGRÜNDUNG DAS ER AUCH SELBER VİEL ZU TUN HAETTE. DER VERSAMMLUNGSLEİTER HERR FEVZİ ARDIÇ HAT, DA KEİN ANDERER KANDİDAT VORHANDEN WAR, WİEDER DEN ALTEN VERWALTER VORGESCHLAGEN.
HERR AHMET TANRIÖĞER HAT MİT DER VORRAUSSETZUNG WENN HERR MURAT ÖZGÜN İM KOMMENDEN JAHR MİT İM VORSTAND İST WİRD ER DİESES JAHR VERWALTEN. DİESES WURDE DEN EİGENTÜMERN ZU ABSTİMMUNG VORGEBRACHT.
MİT EİNER GEGENSTİMME VON FRAU ELVAN DEMİRALAY İST HERR AHMET TANRIÖĞER MİT DER MEHRHEİT WİEDERGEWAEHLT WORDEN.
DER NEUE VORSTAND WURDE GEGRÜNDET, VORSİTZENDER HERR AHMET TANRIÖĞER KASSENWARTE HERR REİNER LEİCHT UND HERR MURAT ÖZGÜN.
DİE VERWALTUNG BEGRÜNDETE: WEİL DİE UMLAGEN NİCHT RECHTZEİTIG GEZAHLT WERDEN, MÜSSTEN SİE DİE UMLAGE VON 50.00 YTL AUF 60.00 YTL ERHÖHEN.
ES WURDE EİNSTİMMİG BESCHLOSSEN, DASS DİE NİCHTZAHLER MİT 10 % MONATLİCHEN VERZUGSZİNSEN BELEGT WERDEN.
EİGENTÜMER DİE İN DEN OBEREN ETAGEN WOHNEN, HABEN REKLAMIERT, DASS İHRE DECKEN UNDICHT SIND.
UM DİE ORDNUNG AUF DEN DACHTERASSEN MİT DEN SOLARZELLEN UND ANTENNEN HERZUSTELLEN, WURDE VON DEN EİGENTÜMERN EİNE KOMİSSİON GEGRÜNDET.
DİE EİGENTÜMER DİE İN DER KOMİSSİON DAS AMT ÜBERNOMMEN HABEN
BLOCK A-2 W. NR. 15 MURAT ÖZGÜN
BLOCK C-2 W. NR. 7 REİNER LEİCHT
BLOCK D-1 W. NR. 1 İBRAHİM BAYTEKİN
BLOCK D-1 W. NR. 18 EDGAR ZENNER
SİE WURDEN VON DEN EİGENTÜMERN BEAUFTRAGT, VON FİRMEN KOSTENVORANSCHLAEGE ÜBER DİE İSOLATİON DER TERASSEN, DİE NEUAUFSTELLUNG DER SOLARZELLEN UND SATELLITEN-ANTENNEN EINZUHOLEN.
DİESE KOSTEN-VORANSCHLAEGE SOLLEN DEN EİGENTÜMERN MİTGETEİLT WERDEN UM SOMİT DİESES PROBLEM DER DACH TERASSEN ZU BESEİTİGEN.
ES WURDE İN DER VERSAMMLUNG ZUGESTİMMT, EİNE WEBSEİTE FÜR DİE OBAKENT SİTESİ ZU ERSTELLEN. DİE SPRACHEN SOLLEN İN TÜRKİSCH – DEUTSCH – ENGLİSCH UND NORWEGİSCH SEİN.
DİE UMLAGE İST AB DEM JULİ 2008 AUF 60.00YTL GESTİEGEN.
ES WURDE MİT MEHRHEİTS BESCHLUSS FESTGELEGT DAS DİE WAESCHELEİNEN VON DEN BALKONEN ABGENOMMEN WERDEN SOLLEN. WEITER WURDE FESTGEHALTEN, DASS KEİNE TEPPİCHE UND DECKEN VON DEN BALKONEN AUSGEKLOPFT WERDEN SOLLEN UND AUCH NİCHT AUFGEHAENGT WERDEN.
ES SOLL GRUNDSAETZLİCH NİCHTS İN DEN EİNGAENGEN ABGESTELLT WERDEN. AUCH KEİNE FAHRAEDER İM EİNGANG ABSTELLEN DAFÜR İST DER STELLPLATZ DA.
DİE EİGENTÜMER WURDEN DARAUF AUFMERKSAM GEMACHT DAS SİE ES MİT DEN BLUMEN AUF DEN BALKONEN NİCHT ÜBERTREİBEN. AUCH SOLLTEN DİE EİGENTÜMER RÜCKSİCHT NEHMEN WENN SİE DİE BLUMEN GİESSEN.
DİE EİGENTÜMER FÜHLEN SİCH DURCH DIE VERMİETUNGEN DER EİNZELNEN WOHNUNGEN GESTÖRT UND WOLLEN NİCHT DAS DİE ANLAGE WİE EİN HOTEL GENUTZT WİRD.
WENN VERMİETUNGEN SEİN SOLLEN; SOLLTEN DİE WOHNUNGEN LANGZEİT VERMİETET WERDEN, GEGEBENENFALLS WİRD DİE VERWALTUNG DEN RECHTWEG İN ANSPRUCH NEHMEN.
DEN MİTBEWOHNERN WURDE WEGEN DER HYGIENE MİTGETEİLT DAS SİE KEİNE SCHUHE, LATSCHEN UND ABFALLBEUTEL VOR DEN WOHNUNGSTÜREN STELLEN. ABFAELLE SOLLTEN KURZFRİSTİG İN DEN ABFALLKONTENER GEBRACHT WERDEN.
ES WURDE MİT EİNEM MEHRHEİTSBESCHLUSS FESTGEHALTEN, DASS DİE TREPPENHAUSER SAUBER GEHALTEN UND DEN BEREİCH VOR DEN EİNGANSTÜREN LEER GEHALTEN WERDEN SOLLEN. ES FÜHLEN SİCH VİELE EİGENTÜMER DAVON GESTÖRT .
AUCH FÜHLEN SİCH VİELE EİGENTÜMER DAVON GESTÖRT DAS TİERE WİE KATZEN UND HUNDE İN DER ANLAGE GEHALÖTEN WERDEN. ES WURDE DEN EİGENTÜMERN NOCHMALS IN ERİNNERUNG GEBRACHT, DASS EIN VERBOT FÜR HAUSTİERE BESTEHT.
ES WURDE FESTGESTELLT DAS DER POOL NİCHT HYGIENİSCH GENUTZT WİRD, ES WİRD SAND UND KİES MİT İN DENPOOL GETRAGEN. ES WİRD VOR DEM BADEN NİCHT GEDUSCHT UND NİCHT DİE FÜSSE GEWASCHEN. DİE EİGNETÜMER UND BESUCHER SOLLTEN SİCH BİTTE VOR DER POOLNUTZ DİE POOLNUTZREGELN DURCHLESEN.
ALLE EİGENTÜMER SİND VOM VORSTAND NOCHMALS DARAUF AUFMERKSAM GEMACHT WORDEN, DASS SİE SİCH AN DIE REGELN HALTEN SOLLEN.
DİE EİGENTÜMER DİE NACH MİTTERNACHT İM GARTEN SİTZEN WOLLEN SOLLTEN SİCH RUHİG VERHALTEN UND NICHT DİE RUHE STÖREN.
REPARATUREN SOLLTEN AB 10.00 UHR ANFANGEN.
DİESES WURDE NOCHMALS BESCHLOSSEN UND DİE EİGENTÜMER DARAUF AUFMERKSAM GEMACHT.
DİE İNNENTÜREN VON DEN AUFZÜGEN WERDEN DERZEIT AUSGETAUSCHT. BEİ DİESEM PUNKT HAT HERR İBRAHİM BAYTEKİN WORT GENOMMEN UND BEHAUPTETE, DASS DİE TÜREN NİCHT DİE RİCHTİGEN TÜREN WAEHREN, DASS DİE AUFZÜGE NİCHT İN ORDNUNG WAEHRN UND MAN HAETTE İHM KEİNE KOSTENVORANSCHLAEGE GEZEİGT.
DESWEGEN WÜRDE ER KEİNE AUFZUGSWARTUNG ZAHLEN UND WÜRDE HİERFÜR DEN RECHTSWEG GEHEN.
DER VERWALTER HERR AHMET TANRIÖĞER ANTWORTETE DARAUFHİN UND SAGTE DAS ANGEBOTE REİNGEHOLT WORDEN SİND UND DAS BESTE UND GÜNSTİGSTE DAVON İN ANSPRUCH GENOMMEN WURDE.
DAGEGEN WÜRDE ER AUCH HERRN İBRAHİM BAYTEKİN VERKLAGEN.
EİGENTÜMERİN FARU TÜLİN ERGÜN SAGTE DAS DER AUFZUG İN İHREM BLOCK NİCHT RİCHTİG FUNKTİONİERT UND DİE TÜR SİCH NİCHT RİCHTİG SCHLİESSEN LAESST UND GERAEUSCHE VON SİCH GİBT. MANN SOLLTE DİE WARTUNGSFİRMA RUFEN UND ES KONTROLLİEREN LASSEN.
DİES WURDE İN DER VERSAMMLUNG FESTGEHALTEN UND İM FÜHRUNGSHEFT EİNGETRAGEN.
ZU LETZT WURDE DER NEUE VORSTAND MİT ALLEN ANGELEGENHEİTEN DER ANLAGE BETRAUT, WİE GESUNDHEİT, REPERATUREN UND İNSTANDHALTUNGEN, AN- UND VERKAEUFE UND DAZU BEVOLLMAECHTİGT.
GLEICH WELCHE RELİGİON, SPRACHE ODER ABSTAMMUNG DİE MENSCHEN SİND, MAN SOLLTE MİT LİEBE, ACHTUNG UND LANGMUT MITEINANDER LEBEN.
MIT DIESEN WÜNSCHEN DES VORSTANDES. ENDETE DİE VERSAMMLUNG.
unsere ehemalige Mitbewohnerin Renate Majora wurde am Dienstag (03.06.2008) an der Kreuzung bei Metro von einem Auto erfasst und verletzt ins Can-Krankenhaus eingeliefert.
Es geht ihr den Umständen entsprechend gut. Wahrscheinlich kann sie die Klinik bereits am Sonntag wieder verlassen.
Liste der monatlichen Zahlungen Von obakentsitesi, 01:02
die Liste der monatlichen Umlagenzahlungen hängt im Eingangsbereich öffentlich aus.
Jeder kann sich davon überzeugen, wer pünktlich gezahlt hat oder nicht, ebenso sind offene Zahlungen aus der Vorperiode und die Extrazahlungen vermerkt.
Der Verwalter, Ahmet bey hat nun begonnen gerichtliche Schritte gegen säumige Zahler einzuleiten.
Protokoll der Jahresversammlung 2007 Von obakentsitesi, 17:25
Ergebnis der Jahreshauptversammlung der Oba Kent Sitesi vom 29. Juli 2007
Am Sonntag, dem 29. Juli 2007 fand um 17.00 Uhr die Jahreshauptversammlung im Garten der Anlage statt.
Zu Beginn wurde dem großen Führer Atatürk und seiner Kampfgefährten mit einer Schweigeminute gedacht.
1 Nach Begrüßung, Eröffnung und Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit von 59 Eigentümern (inclusive Vollmachten) nahm die Versammlung gemäß Tagesordnung ihren weiteren Verlauf.
2 zum Leiter des Sitzungs-Komitee wurde Herr Ibrahim Baytekin, wohnhaft Blok D1, Wohnung 1 gewählt.
Zu Schriftführern wurden die Herren Birol Çıplak, und Murat Özgün ernannt.
3 Der Finanzbericht für die Zeit vom 17.05.2006 bis 25.07.2007 wurde vom Verwalter der zurückliegenden Periode vorgetragen.
4 Herr Favzi Ardıç, wohnhaft Nummer D20 trug den bericht der Prüfungskommission vor und bestätigte die ordnungsgemäße Buchführung.
Der Sitzungsleiter Herr Ibrahim Baytekin stellte den Finanz- und Rechnungsbericht zur Abstimmung. Durch die Eigentümer wurde Entlastung erteilt.
5 Bei der Wahl des neuen Vorstandes erklärten sich die Mitbesitzer Mükkerrem Koçer , Monica Steward und 6 durch Vollmacht vertretene Mitbesitzer mir der Arbeit und der Befreiung von der monatlichen Umlage des Verwaltungsassistenten Reiner Leicht, wohnhaft Block C2, Nummer 7 nicht einverstanden.
Der ehemalige Verwalter Herr Ahmet Tanrıöğer wıdersprach dem und bedankte sıch für die geleistete Zusammenarbeit.
Die Wahl von Herrn Ahmet Tanrıöğer, wohnahaft Block B1, Wohnung 13 zum neuen Verwalter unserer Anlage erfolgte mehrheitlich mit einer Gegenstimme von Hern Ahmet Demiralayın, wohnhaft Block A1, Wohnung 14.
6 Die Wahl von Hernn Murat Özgün und Reiner Leicht zu Mitgliedern der Prüfungskommission (Beirat) erfolgte mit Mehrheit.
7 Herr Ibrahim Baytekin ergriff das Wort und schilderte noch mal eindringlich die Wichtigkeit der Anschaffung eines Generators für die Anlage.
Wenn sich 41 der 80 Eigentümer per Unterschrift für den Kauf eines Generators per Umfrage (Unterschrift) entscheiden, soll dieser beschafft werden.
Nach Saisonende sollen die Arbeiten an den Wandverkeidungen mit Steinen zu Ende geführt werden.
Die Innentüren der Aufzüge sollen gangbar gemacht, bzw. erneuert werden. Die Kosten hierfür werden durch eine Extrazahlung auf die Wohneinheiten umgelegt.
Wegen der Frage der Rentennachzahlung/Abfindung für unseren Mitarbeiter Mehmet Aydın, werden genauere Auskünfte über die Höhe der notwendigen Zahlung eingeholt.
Die Öffnungszeiten für den Pool wurden auf die Zeit vom 01.Juni bis 30. September festgelegt.
Da der Pool relativ klein ist, wurde die Nutzung von Luftmatratzen , Schwimmreifen und dergleichen untersagt. Eltern sind für das Verhalten ihrer Kinder verantwortlich und haben sie zu überwachen. Insbesondere dürfen Kleinkinder mit Windeln den Pool nicht benutzen.
Es muss Aufgabe aller, nicht nur der Verwaltung, sein, den Pool, die Plätze der Anlage und das Inventar pfleglich zu behandeln.
In der Frage der Bezahlung der monatlichen Kostenbeiträge wurde noch mal festgestellt, dass zum Ende der Verwaltungszeit 4.279 YTL an Umlagen offen standen.
Die säumigen Zahler werden dem Rechtsanwalt der Anlage Herrn Fatih Tezcan benannt. Er wird die Beitrage und 10 % Versäumniszuschlag einfordern. Alle weiteren Kosten gehen ebenfalls zu Lasten der Schuldner.
Zum Schluss wurde der neu gewählte Verwalter beauftragt, alle notwendigen Arbeiten, Umbauten und Reparaturen bei Wasser und Strom, Aufzügen, Innenreparaturen, Kontrolle der Dachbeläge, Depot Kontrolle, Poolerhaltung, alle der Sicherheit und Gesundheit der Anlage dienenden und sonstigen Arbeiten durchzuführen.
Für Wünsche und Anliegen der Bewohner, gleich welcher Sprache oder welchen Bekenntnisses ist die Verwaltung immer offen.
Mit diesen Worten schloss der Sitzungspräsident die Versammlung.
ich möchte nochmals klar stellen, dass diese Blogs ein rein privater Servis von mir sind.
Sie werden weder von der Anlagenverwaltung gesteuert, noch in irgendeiner Form finanziell entschädigt.
Genauso wenig wie ich in dieser Verwaltungsperiode finanzielle Vorteile oder gar Bezahlung seitens der Anlage erhalte.
Die während der Sitzung von einem türkischen Mitbewohner geäußerten Vorwürfe, der wohl ob seiner seinerzeit gescheiterten Kandidatur immer noch verärgert ist, ich würde nichts für die Anlage tun, sind seine persönliche Meinung. Die soll er auch haben.
Tatsache ist, dass sich Tätigkeiten nicht daran messen lassen, wie oft man werbewirksam und wichtigtuerisch durch den Garten läuft , sondern allein daran, was am Ends heraus kommt.
Das ich mich durch die Unterstützung der Durchsetzung des Hundeverbots unbeliebt gemacht habe, ist mir klar.
Es ging seinerzeit (Tierliebe hin oder her) allein darum, den gefassten Beschluss der Mehrheit zum Wohle der Allgemeinheit durchzusetzen. Nicht mehr und nicht weniger.
Ich würde mir von denjenigen, die gerne bereit sind alles nur kritisch zu sehen, etwas mehr Einsatz für die Gemeinschaft wünschen. Es ist einfach zu kritisieren, viel schwerer selbst positiv aktiv tätig zu werden.
Weiterhin gebe ich zu bedenken, das für das reibungslose Zusammenleben einer doch recht großen Gem,einschaft wie die unserer Anlage, die Einhaltung von gesetzlich vorgeschriebenen Regeln notwendig ist.
Das betrifft auch gegenüber dem Verwalter geäußerte Wünsche und Anliegen. Entweder werden sie um behandelt werden zu können, bei der Jahresversammlung selbst vorgelegt oder durch einen bevollmächtigten Vertreter.
Nur so kann wirksam über die Vorlagen abgestimmt werden.
Allgemein getroffene vermeintliche Absprachen, wie die eines gewünschten Versammlungstermins, sind eben rechtlich nicht bindend, wie die Vergangenheit wieder eindrücklich gezeigt hat.
Natürlich werde ich auch weiterhin zum Wohle aller an der Verwaltung mitwirken. und für jeden ein offenes Ohr haben.
Leichter wäre es allerdings, wenn etwas mehr Unterstützung seitens der Mitbewohner vorhanden wäre. Auch die Mitarbeit an diesen Seiten kann man als eher spärlich bezeichnen.
Zusammen mit dem neuen Beisitzer Murat bey werden wir uns in der nächsten Zeit Gedanken machen, wie die Informationen zielgerichteter an die Frau/den Mann gebracht werden können.
Evtl werden wir umstrukturieren und eine Website oder ein Forum ins Leben rufen. All diese Produkte leben aber von der Mitwirkung aller oder vieler.
Zum Schluss möchte ich mich noch für das Vertrauen derer Bedanken, die mir für die Versammlung per Vollmacht quasi ihre Stimme überlassen haben.
Lassen wir die neue Saison mit ihrer Vielzahl an - auch schwierigen - Aufgaben zum Wohle aller angehen.
Anschriftenverzeichnis mit Telefonnummer und E-mail Anschriften
da wir feststellen mussten, das einige der Adressen, insbesondere der Mail-Anschriften überholt sind, bitten wir, sich beim nächsten Besuch mit den neuesten Daten einzutragen. Nur so können wir sie auf dem laufenden halten oder im Falle eines Schadens informieren.
Unterschriftenaktion zur Beseitigung des Schrottplatzes der Stadt Alanya (gegenüber unserer Anlage)
Unterschriftenliste für die Anschaffung eines Großgenerators
Wie bereits seit einiger Zeit für Alanya geplant, soll nun auch in der Gemeinde Oba die getrennte Müllentsorgung eingeführt werden.
Erste Plakate wurden bereits ausgehängt.
Getrennt werden soll wie auch in D üblich, Glas, Papier, Plastik/Metall und Restmüll.
Voraussetzung für die Aktion ist, dass jede Hausgemeinschaft einen Verantwortlichen benennt, dieser geschult wird und sein Wissen an die Mitbewohner weiter gibt. In unserem Falle wird dies die Veraltung der Anlage übernehmen.
Anschließend werden die entsprechenden Container aufgestellt werden.
Die neuen Tonnen sind da!
als erste Anlage erhielten wir die neuen blauen Tonnen.
Sie sind neben den Hauseingängen placiert und sollen Glas, Papier/Pappe, Metall und Plastik aufnehmen.
Leider sind die Öffnungen für größere Gebinde, wie z.B. 3 kg Yogurteimer etc nicht geeignet da die Deckel verschlossen sind und nur eine Einwurföffnung besitzen.
Die in zwei Jahresraten bei der Gemeinde zu entrichtende Grundsteuer wird nicht automatisch angemahnt oder eingefordert, man muss sich selbst um die Zahlung kümmern.
Das gleiche gilt für die Umwelt-/Reinigungsabgabe.
Es ist daher zu empfehlen bei Zahlung der Wasserrechnung (Zweigstelle in Oba Göl oder Gemeindeverwaltung Oba Köy) nach weiteren offenen Beträgen zu fragen, ansonsten fallen Versäumniszuschläge an.
In der letzten Nacht hat uns erneut eine Sturmfront getroffen. sintflutartige Regenfälle, Gewitter und Sturmboen fegten über große Teile der Küste.
Auch bei uns sind erneute Schäden zu vermelden. Die beiden letzten Bougainvillea- Bögen über dem Zentralweg in der Anlage wurden entwurzelt, zahlreiche Lampen beshädigt. Die Aufräumungsarbeiten werden den ganzen Tag dauern.
Beschädigte Laternenpfähle müssen wohl im Frühjahr ersetzt werden und die Bogensträucher neu gepflanzt werden.
Der neue Mittelweg hat seinen Eignungstest erneut bestanden, man konnte wenigsten trockenen Fußes zu den Eingängen gelangen auch wen man von oben totasl durchnässt wurde und der Rasen unter Wasser stand.
Auch in der Nachbarschaft wurden Bäume und Sträucher in Mitleidenschaft gezogen und im Hinterland ganze Bananenanpflanzungen verwütset. Die Bananenpreise werden also steigen.
Derzeit leichter Wind und dunkle Wolken aber trocken. Die restliche Woche sind allerdings weitere Gewiter gemeldet.
Der Südosten der Türkei wurde von den Unwettern am Schwersten mitgenommen. 22 Personen sollen ums Leben gekommen sein und man spricht weiterhin von vielen Vermissten:
Kanalisation - Sonderzahlung Von obakentsitesi, 18:00
Sehr geehrte Bewohner der Oba Kent Sitesi,
die Stadtverwaltung Oba, Amt für technische Arbeiten, hat uns am 20.10.2006 aufgefordert, den Kanalisationsanschluss unverzüglich herzustellen.
Um weitere Schritte gegenüber unserer Anlage zu vermeiden, haben wir der Aufforderung umgehend Folge zu leisten.
Leider haben einige Besitzer die dafür notwendige Sonderzahlung in Höhe von 211 YTL noch nicht bezahlt.
Die Zahlungen sollten bis September 2006 geleistet werden.
Wir bitten Sie daher , noch offene Zahlungen umgehend auszugleichen.
Barzahlungen – wie üblich – an die Verwaltung.
Bargeldlos auf das Konto der Anlage (am Ende aufgeführt).
Vielen Dank
Very honoured inhabitants of the Oba Kent Sitesi,
the city administration Oba, office for technical work, requested us to 20.10.2006 to manufacture the drains connection immediately.
In order to avoid further steps in relation to our plant, we have to respond immediately to the request.
Unfortunately some owners did not pay the special payment at a value of 211 YTL, necessary for it, yet.
The payments should be made until September 2006.
We ask you to adjust still open payments immediately.
Cash payments - as usual - to the administration.
By transfer on the account of the plant (specified at the end).
Thank you
IŞ BANKASI Konto: 636612 ALANYA BRANCH - 6220 Konto Name: OBA KENT SİTESİ YÖNETİM KURULU İBAN TR980006400000162200636612 ADD: Alanya/Antalya Hükümet Cad. No:65 7400 ALANYA
Heute Nacht zog eine Sturmfront über die Küste, es gab dabei leichtere Schäden an Rollläden, Bäumen und Sträuchern. Gartenstühle und Tische wurden durcheinandergewirbelt..
In unserer Anlage hat es den schönen Bougainvillea-Bogen über dem Zentralweg erwischt, Wir hoffen, daß er bald nachwächst.
Zwischen 12:30 und 13:00 erschütterten zwei leichte Erdbeben der Stärke 3,9 und 4,0 die Gegend von Taskent (Konya). Die Ausläufer waren auch bei uns zu spüren.
Es war, als würde eine schwere Dampfwalze am Haus vorbeifahren.
